آخر تحديث: نوفمبر 2025
Last Updated: November 2025
═══════════════════════════════════════════════════════════════
نظرة عامة | Overview
العربية: نحن في لقاء نلتزم بحماية خصوصيتك. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع واستخدام وحماية معلوماتك الشخصية عند استخدام تطبيق لقاء.
English: At Leqaa, we are committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal information when you use the Leqaa app.
═══════════════════════════════════════════════════════════════
المعلومات التي نجمعها | Information We Collect
1. المعلومات التي تقدمها | Information You Provide
العربية: عند إنشاء حساب، نجمع:
English: When you create an account, we collect:
• الاسم | Name
• البريد الإلكتروني | Email address
• رقم الهاتف | Phone number
• تاريخ الميلاد | Date of birth
• الجنس | Gender
• الصور الشخصية | Profile photos
• معلومات الملف الشخصي (الاهتمامات، السيرة الذاتية، إلخ) | Profile information (interests, bio, etc.)
2. المعلومات التي نجمعها تلقائياً | Information We Collect Automatically
• الموقع الجغرافي التقريبي | Approximate location
• معلومات الجهاز | Device information
• عنوان IP | IP address
• بيانات الاستخدام | Usage data
• سجلات التفاعل | Interaction logs
═══════════════════════════════════════════════════════════════
كيف نستخدم معلوماتك | How We Use Your Information
العربية: نستخدم معلوماتك من أجل:
English: We use your information to:
• توفير وتحسين خدماتنا | Provide and improve our services
• مطابقتك مع مستخدمين آخرين | Match you with other users
• إظهار المستخدمين القريبين منك | Show you nearby users
• التواصل معك | Communicate with you
• منع الاحتيال والحفاظ على الأمان | Prevent fraud and maintain security
• الامتثال للقوانين | Comply with legal obligations
• تحليل الاستخدام وتحسين التطبيق | Analyze usage and improve the app
═══════════════════════════════════════════════════════════════
مشاركة المعلومات | Information Sharing
العربية: لا نبيع معلوماتك الشخصية أبداً. قد نشارك معلوماتك في الحالات التالية:
English: We never sell your personal information. We may share your information in these cases:
• مع مستخدمين آخرين (الملف الشخصي العام فقط) | With other users (public profile only)
• مع مزودي الخدمات (للاستضافة، التحليلات، إلخ) | With service providers (hosting, analytics, etc.)
• عند الامتثال للقوانين | When required by law
• لحماية حقوقنا وسلامة المستخدمين | To protect our rights and user safety
═══════════════════════════════════════════════════════════════
حقوقك | Your Rights
العربية: لديك الحق في:
English: You have the right to:
• الوصول إلى معلوماتك | Access your information
• تصحيح معلوماتك | Correct your information
• حذف حسابك | Delete your account
• تصدير بياناتك | Export your data
• الاعتراض على المعالجة | Object to processing
• سحب الموافقة | Withdraw consent
═══════════════════════════════════════════════════════════════
أمن البيانات | Data Security
العربية: نستخدم تدابير أمنية متقدمة لحماية معلوماتك، بما في ذلك التشفير وجدران الحماية والوصول الآمن.
English: We use advanced security measures to protect your information, including encryption, firewalls, and secure access controls.
═══════════════════════════════════════════════════════════════
الاحتفاظ بالبيانات | Data Retention
العربية: نحتفظ بمعلوماتك طالما كان حسابك نشطاً. عند حذف حسابك، نحذف معلوماتك خلال 30 يوماً، باستثناء ما هو مطلوب قانونياً.
English: We retain your information as long as your account is active. When you delete your account, we delete your information within 30 days, except as required by law.
═══════════════════════════════════════════════════════════════
ملفات تعريف الارتباط | Cookies
العربية: نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة لتحسين تجربتك وتحليل الاستخدام.
English: We use cookies and similar technologies to enhance your experience and analyze usage.
═══════════════════════════════════════════════════════════════
خدمات الطرف الثالث | Third-Party Services
العربية: قد نستخدم خدمات طرف ثالث مثل:
English: We may use third-party services such as:
• Firebase / Supabase (قاعدة البيانات | Database)
• RevenueCat (الاشتراكات | Subscriptions)
• Stripe (المدفوعات | Payments)
═══════════════════════════════════════════════════════════════
حقوق الأطفال | Children's Privacy
العربية: تطبيق لقاء مخصص للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً فما فوق. لا نجمع معلومات من الأطفال دون سن 18 عاماً عن قصد.
English: Leqaa is intended for users 18 years and older. We do not knowingly collect information from children under 18.
═══════════════════════════════════════════════════════════════
التحديثات | Updates to This P
العربية: قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سنخطرك بأي تغييرات مهمة.
English: We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any significant changes.
═══════════════════════════════════════════════════════════════
اتصل بنا | Contact Us
العربية: إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يرجى الاتصال بنا:
English: If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:
البريد الإلكتروني | Email: privacy@leqaa.app
الدعم | Support: support@leqaa.app
═══════════════════════════════════════════════════════════════
© 2025 Leqaa. جميع الحقوق محفوظة |